Vocabulary
Study the vocabulary list on pages 79-80 (sections 10.1.1, 10.1.2, and 10.1.3) of your text book. (In the 1986 edition, see page 55.)
Add the following verbs to your vocabulary
| συμβάλλω | confer, consider [from συν + βάλλω. When combined with a verb that begins with β, μ, π, or φ, συν routinely becomes συμ.] |
| συνέβαλλον | Imperfect Active Indicative of συμβάλλω[Notice that when the augment is added in a secondary tense, the prepositional prefix συν does not change to συμ.] |
Add the following adjective to your vocabulary
| ἁμαρτωλός, ον | sinful [what would this mean when used as a substantive?] |
Add the following nouns to your vocabulary
| κόκκος, ου, ὁ | seed, grain |
| συκαμορέα, ας, ἡ | fig mulberry tree, sycamore fig |
| συκάμινος, ου, ἡ | mulberry tree, [it is possible that Luke used this term for the sycamore tree] |
Homework
- On page 86 of your text book, translate the Greek sentences to English. (In the 1986 edition, see page 61.)
- Translate the following sentences into English.
- εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει.
- οὗτος εἰ ἦν προφήτης, ἐγίνωσκεν ἂν ὅτι ὁ δοῦλος ἁμαρτωλός ἐστιν.
- εἰ ἔχετε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ ταύτῃ.
- ἔλεγον οὖν αὐτῷ, Ποῦ ἐστιν ὁ πατήρ σου; λέγει Ἰησοῦς, Οὔτε ἐμὲ βλέπετε οὔτε τὸν πατέρα μου· εἰ ἐμὲ ἐβλέπετε, καὶ τὸν πατέρα μου ἄν ἐβλέπετε.
- εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει.
E-mail your work. It will be returned to you with corrections and annotations.
Level 2, Quiz 1
- Section A: Secondary Tenses
- Section B: Imperfect Active Indicative Verbs
- Section C: Augmentation of Compound Verbs
- Section D: Condition Contrary to Fact
- Section E: Name & Email Address
- Submit Quiz
SECTION A - Secondary Tenses
1. The Secondary Tenses
2. The Secondary Tenses are:
3. The sign of the secondary tense is
4. The augment will never take the form of
5. Because it occurs only in the indicative mood, the augment can be associated with
6. Secondary tenses only have an augment
SECTION B - Imperfect Active Indicative Verbs
1. The clues that help us recognize ἔλεγον as an Imperfect Active Indicative form of λέγω include all but which one of the following:
2. ἔλεγον could mean any except which one of the following:
SECTION C - Augmentation of Compound Verbs
1. Which of the following is the Imperfect Active Indicative, 3rd person plural of συμβάλλω (συν + βάλλω)?
2. Which of the following is the Imperfect Active Indicative, 3rd person plural of ὑπάγω (ὑπο + ἄγω)?
3. In ὑπῆρχον (from ὑπάρχω, ὑπο + ἄρχω), there is a circumflex over the penult because
SECTION D - Condition Contrary to Fact
1. εἰ αὐτοὶ ἦσαν δίκαιοι, τοὺς λόγους αὐτῶν ἂν ἤκουον οἱ ἁμαρτωλοί.
2. εἰ αὐτοὶ ἦσαν δίκαιοι, τοὺς λόγους αὐτῶν ἂν ἤκουον οἱ ἁμαρτωλοί.
3. εἰ αὐτοὶ ἦσαν δίκαιοι, τοὺς λόγους αὐτῶν ἂν ἤκουον οἱ ἁμαρτωλοί.
4. εἰ αὐτοὶ ἦσαν δίκαιοι, τοὺς λόγους αὐτῶν ἂν ἤκουον οἱ ἁμαρτωλοί.
5. Choose the BEST English translation of this sentence: εἰ αὐτοὶ ἦσαν δίκαιοι, τοὺς λόγους αὐτῶν ἂν ἤκουον οἱ ἁμαρτωλοί.